さん、さま、くん、ちゃん

Family name -> Given name

In English the order of name is first name => family name, but it is family name => first name in Japan. For example for Japanese name “やまもといちろう Yamamoto Ichirou”, やまもと is family name and いちろう is first name.

Example:
私の名前は山本一郎です。(わたしのなまえはやまもといちろうです。）
My name is Ichirou Yamamoto.

Mr/Ms in Japanese

Anyone who worked with Japanese people in business have read the email with the name like “Yamamoto san” or “Yamamoto sama”.  -san or -sama means “dear” in English in business. “-san” or “-sama” can be used for men and women since Japanese does not change it like Mr. , Mrs. , Ms. …etc. San, Sama, Dono can be used for all people but the level of respect is different.

san, sama or kun? (prefix)

 [name] + san/sama/kun...

やまもとくん、おはようございます。
Yamamoto kun, ohayougozaimasu.
Good morning, Mr. Yamamoto.

If I am 20 years old, I say “Good morning” to Yamamoto like this in Japanese.

He is…

Related Articles

• Ohayou – Greetings when you meet someone.